|
Nhượng Quyền Lion coffee
|






Bạn muốn tự mình kinh doanh, nhưng bạn không có nhiều ý tưởng táo bạo? Bạn muốn
trở thành ông chủ, nhưng vì một lý do nào đó bạn không bắt tay vào cuộc? Bạn quan
tâm đến việc thể hiện bản thân, nhưng bạn không muốn làm một mình hay bạn còn sợ
rủi ro? Sao bạn không thử kinh doanh dựa trên thương hiệu đã nổi tiếng
Bản sắc thương hiệu là giá trị cốt lõi và đặc trưng của thương hiệu, là dấu ấn tồn
tại trong tâm trí khách hàng một cách sâu đậm nhất và tạo nên khác biệt so với các
thương hiệu khác. Xây dựng thương hiệu sẽ xoay quanh phần hồn là những giá trị cốt
lõi đó để tạo dựng hình ảnh và những cam kết đối với khách hàng một cách nhất quán.
Có thể nói, giá trị lớn nhất của hợp đồng thương hiệu nhượng quyền nằm ở việc chuyển
tải bản sắc này đến người được nhượng quyền như là một lợi thế cạnh tranh ưu việt
giúp họ xây dựng công việc kinh doanh một cách nhanh chóng nhất.
CONFIDENTIAL PROFILE
& FRANCHISE APPLICATION
BÍ MẬT THÔNG TIN & ỨNG DỤNG QUYỀN
This application is NON – BINDING. It gives you and us a staring point to
determine if our franchise is right for you. Please complete all items completely
and clearly. The information you provide is confidential and does not obligate either
party in any manner.
Ứng dụng này là không ràng buộc
(bắt buộc).Nó mang đến cho bạn và cho chúng tôi một điểm nhìn
để xác định nhượng quyền thương mại của chúng tôi cho bạn là đúng. Xin vui lòng
hoàn thành đầy đủ và rõ ràng tất cả các mục sau. Những thông tin bạn cung cấp được
bảo mật và không bắt buộc bên nào dưới bất cứ hình thức nào
Personal information Thông tin cá nhân
Fullname:Tênđầyđủ
Date of Birth:Ngày sinh
Residen Address Địa chỉ cư trú
Contactaddress Địachỉliên lạc
Telephone: Điện thoại bàn
Cell phone: Di động
Best time to call (thời gian thích hợp lien lạc) : AM …………… PM …………
E–mail:ịa chỉ email
Social Security Number( giống số CMND ).
MaritalStatus: tình trạng hôn nhân
Spouse’s Occupation:Nghề nghiệp của vợ hoặc chồng
Number of Dependents(số người phụ thuộc)...
Employment history Những công việc đã làm trước đây (lịch sử công việc)
Present Occupation: Công việc hiện tại
Position: Chức vụ/vị trí
How long: thời gian làm bao lâu
Company name: Tên Cty
.Address: Địa chỉ.
iness telephone: DT lien lạc trong công việc………
.Current Annual Salary: $ Mức lương hiên tại hàng năm
revious 5 Years Employment:Việc làm 5 năm trước Company Cty
Title vị trí.
Education Họcvấn
Date of Employment Ngày làm
Ending Salary mức lương cuối cùng
Schools Attended các trường đã học
Number of Years số năm học :
Degree Attained
Bằng cấp đạt được
Describe any training in sales, management, retailing or other business you have
had:
Miêu tả bất kỳ khóa huấn luyện/đào tạo nào trong kinh doanh, quản lý hoặc các ngành
kinh doanh khác bạn đã được học
Describe any experience that would help you run Lion Coffees franchise:
Miêu tả bất kỳ kinh nghiệm nào mà giúp bạn mở/lập nhượng quyền thương mại Lion coffee
References Người tham khảo (người thứ 3 để kiểm tra thông tin)
Please list 3 persons or business references: Vui lòng điền tên 3 người bất kỳ/người
tham chiếu trong công việc
|
Full name
|
Address
|
Telephone
|
Years know
|
1.
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
|
Please list 5 credit references: (5 người mà bạn tín nhiệm)
|
Company name
|
Address
|
Telephone
|
Account Number
|
1.
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
|
Personal Financial Information thông tin tài chính cá nhân
Assets tài sản
|
Số tiền Amount
|
Cash
tiền mặt
(on
hand or in banks) có sẵn hoặc trong ngân hàng
|
$
|
Stocks,
Bonds, Money market Funds
Chứng
khoán, trái phiếu, quỹ tiền tệ
|
$
|
Accounts
/ Notes receivable tài khoản
(convertible
to cash in 90 days) có thể chuyển sang tiền mặt trong 90 ngày
|
$
|
Real
Estate Bất động sản
(excluding
personal residence)
|
$
|
Automobiles
(from 4 seats up)
|
$
|
Other
asset (itemize)
|
$
|
|
|
Tổng tài sản
Total
assets
|
$
|
Net worth (Total assets – Total
liabilities)
|
Liabilities /Nợ
|
Amount
|
Notes payable to banks
Phiếu/lệnh có thể trả NH
|
$
|
Notes payable to others ...trả cho người khác (unsecured)
|
$
|
Accounts & Bills due
hóa đơn đến hạn
|
$
|
Taxes due
Thuế đến hạn
|
$
|
Mortgages payable on real estate
Tài sản thế chấp về Bất động sản
|
$
|
Interest payable
Lãi có thể trả
|
$
|
Other liabilities (itemize)
Nợ khác
|
$
|
Tổng nợ
Total
liabilities
|
$
|
$
|
Personal Financial Information
Have you ever declared bankcrupcy?
Có bao giờ bạn tuyên bố phá sản?
Yes ,No
Are you currently involved in any lawsuits or legal action?
Có bao giờ bạn lien quan đến luật sư hoạc việc kiện tụng
Yes., No If Yes, please explain:
Có, giải thíchPlease list the names of any and all business in which you have had
a substantial ownwership interest, including partnerships, corporations or limited
liability corporations.
Xin liệt kê tên của bất kỳ hoặc tất cả lĩnh vực kinh doanh trong
đó bạn đã sở hữu, quan
tâm bao gồm quan hệ đối tác, các tập đoàn, Tổng Công ty trách
nhiệm hữu hạn.
Personal Financial Information
What area (s) are you interested in:
Những phạm vi nào bạn quan tâm
1st choice: chọn lựa 1..............................................................................
2nd choice:................................................................................................
3rd choice:................................................................................................
Will you devote full time to this business? Bạn sẽ dành hết thời gian cho công việc
này?
Yes .................... No ............................................................
If No, please explain: Nếu không, hãy giải Thích............................................................
Will your spouse be involved in this business? Vợ hay chồng bạn sẽ có liên quan
đến công việc này?
Yes .................... No ............................ N/A:...............................
Are you considering a partner? Bạn có đang xem xét tìm 1 đối tác?
Yes .................................................. No...............................
If Yes, Who: nếu có , người đó là ………..
Do you have a financial source? Bạn có nguồn tài chính nào thêm không?
Yes .................... No ............................
If Yes,please provide contact information:
Nếu có, cho thêm thông tin để liên lạc....................................................
As a franchise Owner/Operator, what sources of outside income would you have during
the first year of operation? Khi đã
được nhượng quyền thương mại là một chủ sở hữu / nhà điều
hành thì
những nguồn nào lànguồn thu nhập bên ngoài mà bạn sẽ có trong
năm đầu tiên hoạt động?
Yes,no………………..........................................................................
If Yes, please provide information: Nếu có, hãy cho thêm thôngtin................................................
If awarded a franchise, when would you plan to open?
Nếu được nhượng quyền thương mại, bạn dự định
khi nào sẽ hoạt động?...................................................................................................
I authorize the release and verification of any and all credit information to Rainbow
of Lion Coffees Viet Nam. I understand that the release of such information does
not constitute a consumer transaction and this information will remain in the strict
confidence of Rainbow. I certify that the information provided in this application
is true and complete. Completion of this application places no continuing obligation
on Rainbow. or the person completing the form.
Tôi ủy quyền việc phát
hành, kiểm tra bất kỳ và toàn bộ thông tin cho Công
ty Rainbow, người nhượng quyền Nhan hieu Lion.
Tôi hiểu trong đơn này là đúng và đầy đủ
Việc hoàn thành ứng dụng này không bắt buộc Công ty Rainbow hoặc những người
điền vào mẫu đơn.
Name: Tên ..
Date Ngày…………………………………
Signature:.................................................
Chữ ký